A+ A-

Le Koweït et la Jordanie publient la déclaration conjointe à l’issue de la visite d’Etat de Son Altesse l’Emir

AMMAN, 24 Avril (KUNA) – La déclaration conjointe koweïtio-jordanienne a été publiée, mercredi, à l'issue de la visite d'Etat effectuée par Son Altesse l'Emir du Koweït, Cheikh Mechaal Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, au Royaume hachémite de Jordanie.

Dans cette déclaration, les deux pays ont exprimé leur fierté pour le niveau des relations historiques solides entre les deux pays, et leur engagement à les renforcer pour consolider les mécanismes de coopération dans divers domaines afin d'atteindre l'intégration souhaitée.

Partant des relations fraternelles et historiques qui lient le Koweït et la Jordanie, Son Altesse l’Emir du Koweït, Cheikh Mechaal Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, a effectué une visite au Royaume hachémite en réponse à une aimable invitation de Sa Majesté le roi Abdallah II Ibn Al-Hussein, les 23 et 24 avril 2024.

Son Altesse l’Emir, Cheikh Mechaal Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, a tenu des entretiens bilatéraux avec Sa Majesté le roi Abdallah II Ibn Al-Hussein, suivis d'une séance élargie réunissant les membres des deux délégations, imprégnée de l'esprit d'amitié et de fraternité qui reflète la profondeur des relations étroites et historiques entre les deux pays frères. Au cours de cette réunion, les aspects de la coopération bilatérale entre les deux pays dans divers domaines ont été examinés, ainsi que les moyens de renforcer cette coopération pour répondre aux aspirations des deux peuples frères.

Son Altesse l'Emir, Cheikh Mechaal Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah a présenté ses félicitations à Sa Majesté le roi Abdallah II Ibn Al-Hussein à l'occasion des célébrations de son accession au trône.

Les deux dirigeants ont discuté des moyens de renforcer l'action arabe commune visant à relever les défis émergents et nouveaux, et à servir les causes arabes. Ils ont également abordé les relations fraternelles entre les deux pays et les deux peuples, exprimant leur fierté pour le niveau des relations historiques solides qui unissent le Koweït et la Jordanie, et leur engagement à renforcer ces relations pour consolider les mécanismes de coopération dans divers domaines, en vue de réaliser l'intégration souhaitée.

Les deux dirigeants ont salué la coopération dans les secteurs de l'investissement et du tourisme, et ont examiné les moyens d'accroître les échanges commerciaux entre les deux pays. Ils ont encouragé les responsables des deux pays à prendre les mesures nécessaires pour encourager les investisseurs et les hommes d'affaires à explorer les opportunités disponibles dans les domaines économiques, d'investissement et commercial, à compléter les accords qui le permettent, et à élargir la coopération commune pour inclure d'autres secteurs tels que les soins de santé, l'énergie, le tourisme médical, l'hôtellerie, le transport, la formation dans le domaine de l'aviation, la culture, l'éducation supérieure, et l'échange culturel entre les universités et d'autres secteurs, dans le but de réaliser un développement commun et solidaire qui contribue à la prospérité des deux pays et des deux peuples frères."

Les deux leaders ont également instruit les responsables des deux pays de commencer les préparatifs pour la cinquième session du Comité mixte suprême, prévue pour cette année au Koweït. Ils ont souligné l'importance de préserver la sécurité et la stabilité dans la région, ainsi que l'importance de favoriser le dialogue et les solutions diplomatiques pour résoudre les conflits, tout en ouvrant des canaux de communication pour construire des ponts de partenariat, de coopération, et pour renforcer les valeurs de solidarité, de tolérance, et de coexistence pacifique, dans un souci de pérennité de la croissance, de la stabilité et de la paix dans la région, tout en soulignant l'importance du respect de la souveraineté des États sur leurs territoires et de ne pas intervenir dans leurs affaires intérieures.

Les deux parties ont également souligné l'importance de réduire les tensions au Moyen-Orient, d'éviter l'escalade militaire et de trouver des solutions pacifiques, justes et durables aux conflits dans la région. Ils ont discuté des développements régionaux, soulignant la nécessité urgente de la communauté internationale, en particulier du Conseil de sécurité, de prendre une décision imposant un cessez-le-feu immédiat à Gaza, de protéger les civils et de garantir la fourniture d'aide humanitaire par tous les moyens possibles, tout en empêchant toute escalade supplémentaire. Ils ont également exprimé leur refus de tout ce qui pourrait élargir la guerre, ou les attaques terrestres sur Rafah, ou le déplacement des Palestiniens de leurs terres.

Les deux parties ont réitéré l'importance centrale de la question palestinienne, soulignant qu'une solution juste qui répond à tous les droits légitimes du peuple palestinien sur la base de la solution à deux États, qui incarne l'État palestinien indépendant avec une souveraineté sur les frontières de 1967 et avec Jérusalem-Est comme capitale, conformément aux résolutions internationales pertinentes et à l'initiative de paix arabe, est la seule voie vers une paix juste, globale et durable.

Ils ont également souligné la nécessité de préserver le statu quo historique et juridique des sanctuaires islamiques et chrétiens à Jérusalem, confirmant l'importance du rôle historique de la custodie hachémite des sanctuaires islamiques et chrétiens à Jérusalem dans la protection de leur identité arabo-islamique et chrétienne, et le rôle du Département des dotations de Jérusalem et des affaires du Noble Sanctuaire relevant du ministère des dotations et des affaires religieuses jordanien, en tant qu'organisme habilité à gérer les affaires du Noble Sanctuaire / Saint sanctuaire, qui, dans sa totalité, constitue un lieu de culte exclusivement musulman. Sur un autre plan, Son Altesse l’Emir et sa Majesté le roi ont souligné l'importance de la sécurité et de la stabilité de la navigation dans les voies maritimes de la région, conformément aux dispositions du droit international et de la Convention de l’ONU sur le droit de la mer de 1982 afin de préserver les intérêts des pays du monde entier, affirmant dans le même temps le respect des accords conclus et des arrangements bilatéraux conclus entre les pays de la région.

Ils ont, également, mis l’accent sur le respect de l'accord réglementant la navigation maritime à Khor Abdallah, signé entre le Koweït et la République d'Irak le 29 avril 2012, entré en vigueur le 5 décembre 2013 après sa ratification par les deux pays et qui a été déposé conjointement auprès de l’ONU le 18 décembre 2013. Il s'agit de l'accord qui réglemente le processus de navigation sur la voie navigable Khor Abdallah et contribue à réaliser l'intégration économique recherchée par tous les pays de la région.

Dans le même contexte, les deux dirigeants ont affirmé la nécessité d'adhérer au protocole d'échange de sécurité et que l'Irak reconsidère la décision d'annuler le protocole signé avec le Koweït en 2008, dont les dispositions prévoyaient un mécanisme spécifique d'amendement et d'annulation qui n'avait pas été mis en œuvre, soulignant en même temps l'importance de cette protocole en assurant la sécurité de la voie navigable Khor Abdallah et la protéger de toute activité menée par des groupes terroristes ou criminels organisés qui traversent les frontières nationales.

A cet égard, ils ont mis l’accent sur l’importance d'achever la démarcation de la frontière maritime koweïtienne-irakiennes au-delà de la borne n° 162, conformément aux chartes et traités internationaux pertinents, confirmant en même temps la nécessité de respecter la souveraineté du Koweït sur toutes ses frontières maritimes et terrestres, telle que stipulée dans la résolution n° 833 de 1993 du Conseil de sécurité.

De même, Son Altesse l’Emir et sa Majesté le roi ont affirmé que l'ensemble du champ Dorra est situé dans les zones marines du Koweït et la propriété des ressources naturelles dans la zone submergée adjacente à la zone divisée koweïtienne-saoudienne, y compris l'intégralité du champ Dorra, est une propriété conjointe entre le Koweït et le Royaume d'Arabie saoudite uniquement, et eux seuls ont pleinement le droit d'exploiter les ressources naturelles de cette région, conformément aux dispositions du droit international, sur la base des accords conclus et en vigueur entre eux, et soulignant le refus catégorique de toute réclamation de l'existence de droits de toute autre partie dans ce champ ou dans la zone submergée adjacente à la zone divisée par ses frontières désignées entre le Koweït et le Royaume d'Arabie saoudite. (FIN)(D.A.)(A.H.)