A+ A-

Le Centre d'arbitrage commercial du CCG célèbre son 30e anniversaire à Bahreïn

MANAMA, 7 Mai (KUNA) -- Le Centre d'arbitrage commercial du Conseil de coopération du Golfe (CCG) a célébré, mardi, à Manama, son 30e anniversaire.

Le président du conseil d'administration du Centre d'arbitrage commercial du CCG, Saleh Al-Sharqi, a exprimé, lors de la célébration, ses sincères remerciements au royaume de Bahreïn pour avoir accueilli le Centre depuis 30 ans, soulignant son rôle indispensable dans sa continuité, son indépendance et toutes ses réalisations.

Al-Sharqi a ajouté que le Centre d'arbitrage commercial a su, au cours des 30 dernières années, affirmer son existence en tant qu'institution pionnière et indépendante dans le domaine de l'arbitrage commercial régional et international, malgré les défis rencontrés.

Le responsable a souligné que le Centre traverse une nouvelle étape de travail et de contribution, réalisant davantage d'aspirations pour concrétiser les objectifs du développement durable, en louant le grand soutien illimité que le Centre reçoit du Royaume de Bahreïn dans divers domaines.

De son côté, le secrétaire général adjoint aux affaires économiques et de développement du CCG, Khalid Al-Senidi, dans son discours, a révélé que le Centre d'arbitrage commercial constitue un exemple vivant de la coopération efficace entre les États membres du CCG, car, après 30 ans de travail acharné et de coopération étroite, le Centre a prouvé son remarquable succès dans le règlement des différends commerciaux de manière efficace.

Al-Senidi a affirmé que des efforts seront déployés pour renforcer l'environnement juridique, commercial et technologique, et améliorer les procédures judiciaires pour accélérer les processus d'arbitrage et réaliser davantage d'efficacité et de transparence, permettant ainsi au Centre de continuer à jouer son rôle de leader en tant que principale référence pour le règlement des différends commerciaux dans les pays du CCG.

Pour sa part, le secrétaire général du Centre d'arbitrage commercial, Kamal Al-Hamad, a dit dans son discours que en 1993, les dirigeants des États membres du CCG ont émis, lors du « Conseil suprême », leur décision de créer le Centre, qui est l'un des organes du CCG pour être une institution judiciaire d'arbitrage régional, avec pour vision son slogan « Vers un arbitrage distingué des États membres du CCG pour réaliser la justice et l'équité ».

Il a souligné que le plan d'avenir du Centre met l'accent sur la poursuite des efforts pour fournir un climat d'investissement sûr dans tous les États membres du CCG et faciliter l'environnement des affaires, soutenir les investisseurs locaux et étrangers dans l'exercice de leurs activités et étendre leurs investissements dans la région.

La cérémonie a été lancée sous le patronage du Prince héritier de Bahreïn, Salman bin Hamad, en présence du Vice-Premier ministre bahreïni, Cheikh Khaled ben Abdallah, célébrant le parcours des réalisations du Centre et la réalisation des visions des dirigeants du Golfe au cours des trois dernières décennies dans le domaine de l'arbitrage commercial. (Fin)(K.A.)(A.H.)